Resource Books
You may find the following books about nonprofit organizational capacity building and the nonprofit organizational assessment process helpful.
Funding Effectiveness: Lessons in Building Nonprofit Capacity (especially the chapter by Janine Lee).
Funder's Guide to Organizational Assessment: Tools, Processes, and Their Use in Building Capacity, Fieldstone Alliance. Fieldstone Alliance has numerous books on building capacity of nonprofit organizations.